Поиск в словарях
Искать во всех

Английский словарь американских идиом - hold out

 
 

Связанные словари

Hold out

hold out
{v. phr.} 1. To put forward; reach out; extend; offer. * /Mr. Ryan held out his hand in welcome./ * /The clerk held out a dress for Martha to try on./ * /The Company held out many fine promises to Jack in order to get him to work for them./ 2. To keep resisting; not yield; refuse to give up. * /The city held out for six months under siege./ Compare: HANG ON, HOLD ON. 3. To refuse to agree or settle until one's wishes have been agreed to. * /The strikers held out for a raise of five cents an hour./ 4. {slang} To keep something from; refuse information or belongings to which someone has a right. * /Mr. Porters partner held out on him when the big payment came in./ * /Mother gave Bobby cookies for all the children in the yard, but he held out on them and ate the cookies himself./ * /John knew that the family would go to the beach Saturday, but he held out on his brother./
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. If you hold out your hand or something you have in your hand, you move your hand away from your body, for example to shake hands with someone. ‘I’m Nancy Drew,’ she said, holding out her hand... PHRASAL VERB: V P n (not pron) 2. If you hold out for something, you refuse to accept something which you do not think is good enough or large enough, and you continue to demand more. I should have held out for a better deal... He can only hold out a few more weeks. PHRASAL VERB: V P for n, V P 3. If you say that someone is holding out on you, you think that they are refusing to give you information that you want. (INFORMAL) He had always believed that kids could sense it when you held out on them. PHRASAL VERB: V P on n 4. If you hold out, you manage to resist an enemy or opponent in difficult circumstances and refuse to give in. One prisoner was still holding out on the roof of the jail. PHRASAL VERB: V P 5. If you hold out hope of something happening, you hope that in the future something will happen as you want it to. He still holds out hope that they could be a family again. PHRASAL VERB: V P n (not pron) ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
2.
   verb  Date: circa 1556  intransitive verb  1. to remain unsubdued or unyielding where 30 of the…refugees were still holding out — Anna Tomforde; also to continue to function or be available ; last prayed that the engine would ~ as long as our money holds out  2. to refuse to go along with others in a concerted action or to come to an agreement holding out for a shorter workweek  transitive verb  1. to present as something realizable ; proffer  2. to represent to be ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
3.
  выдерживать, предлагать ...
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
  1. протягивать; 2. предлагать; 3. обещать; 4. выдерживать, держаться до конца; устоять; 5. настоять; 6. не впускать; 7. не отдавать, придерживать, "зажимать"; утаить что-л. от кого-л. ...
Англо-русский словарь идиом
5.
  1. протягивать to hold out a hand —- подавать (протягивать) руку he held out a garment for us to see —- он показал нам платье 2. предлагать to hold out an offer —- предлагать, делать предложение those were the promises he held out —- вот что он нам сулил 3. сулить, обещать a job that held out many more opportunities to him —- работа, которая сулила ему много новых возможностей the doctors hold out little hope for his recovery —- врачи не обнадеживают нас по поводу его выздоровления 4. (for) требовать; добиваться they held out for a shorter working day —- они требовали сокращения рабочего дня you should hold out for a higher price —- вам не следовало бы уступать в цене 5. выдерживать, держаться до конца to hold out against difficulties —- выдержать (стойко переносить) трудности if we don't get help we don't know how we are to hold out —- если мы не получим помощи, мы не знаем, как нам удастся продержаться the besieged garrison held out for 100 days —- осажденный гарнизон продержался 100 дней as long as our food holds out —- пока у нас не кончатся запасы продуктов 6. редк. не впускать 7. ам. разг. не отдавать, придерживать, "зажимать" they had been holding out the money due to him for several months —- они несколько месяцев не платили ему денег he threatened to hold out on his sister's dividends —- он угрожал, что не отдаст дивиденды своей сестры 8. (on) ам. утаить что-л. от кого-л. she didn't tell me she was...
Новый большой англо-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1141
2
1127
3
1079
4
988
5
880
6
823
7
774
8
633
9
621
10
610
11
589
12
577
13
576
14
573
15
572
16
563
17
549
18
548
19
533
20
476